RA Vogel DDR  MDR